周日,daddy 组织全家到 Seattle Downtown 来了个一日游,不是一般的成功,特此书上一笔。
从小写游记都是先从天气说起,这是个值得继续的好习惯。
早上9点,万里乌云,一家四口早饭都没来得及吃,就心情激动地排队上了车,一路上大家唱起了"Di di di Dora" ,心情愉快兴致饱满地向目的地出发。
半小时之后,车子在狭窄陈旧却不古朴的 Broadway 停下来,走了一小段人行道,上了二十多级台阶,我们来到了一个很不起眼的小店,进店一看,里面已经坐了不少喝咖啡吃早点的城里人,daddy 介绍说它2006年度被CitySearch评为最佳咖啡店,店内还有WiFi的先进设备,我看见有两三个人边喝着咖啡边看电脑,似乎在忙着什么。
我们三个女生各要了一份点心,daddy 给函函和简简姐妹俩各要了杯热巧克力奶,我和daddy当然是要了一杯香浓的 Vanilla Latte。
我们坐在窗台前慢慢品尝,窗台是由一整块意大利进口的大理石铺成,我们的这块叫做"Sophia Red Marble",我发现每个窗台上的大理石都不一样,有赭红,墨黑,润白等等,很有情致。
咖啡很好看,上面用cream画着像蕨类叶子的图案,更神奇的是,不管你从杯子的那一边喝,都不会破坏叶子棕白相间的图案,喝到最后,就剩下那片叶子沉在杯底,真是太神奇啦。我再一次深刻的感受到,行行业业没有高低贵贱之分,和行行出状元的真理。
吃完早饭,按照计划,我们将去Pacific Science Center 看两场3D的电影,先看了"Sea Monster",是National Geography拍的科普片子,科学家们风餐露宿,和烈日酷暑搏斗,挖掘了数不胜数的远古时期海洋生物的化石,运用大量的事实和合理的推测,给我们勾画出亿万年前的地球概貌,真是太有教育意义了,我们应该匹夫有责的好好保护我们的地球,我们的家园。
接下来我们还看了部动画“Santa and Snowman“,讲的是孤独的Snowman妒嫉Santa,看到大家那么爱戴Santa,于是他把Santa软禁在冰牢里,冒充Santa给小朋友送礼物,以为就可以得到人们的爱戴。但是Snowman送的礼物都是冰做的,一会就化了。。。最后Snowman learn 了一个 lesson,又变成了一个可爱的Snowman。这也是一部很有教育意义的片子,它告诉我们,嫉妒会毒害我们的心灵,让我们干蠢事。
看完电影,我们当然还要在Pacific Science Center参观一阵子,印象最深的就是Butterfly Garden,虽然外面是严冬,但是温室里的蝴蝶依然在花间草丛翩翩起舞,这里的蝴蝶都不怕人,随随便便就歇在地上,椅子上,daddy 叮嘱要我们小心,不要踩着碰伤它们了。看到这么多色彩斑斓的蝴蝶,我仿佛又回到了美丽的夏天。
当我们从Center出来,天已经黑了,我们去了一家越南米粉店吃面条和米粉,我喜欢他们的法式冰咖啡,回家我也要试试自己动手做做。吃完饭,天已经完全黑了,伸手不见五指,又下起了毛毛细雨,但是恶劣的天气一点也没有影响我们的兴致,要不是daddy 说明天还要上班上学,我们都舍不得离开。
这是一个多么愉快而有意义的周末啊!
--此文写给美好的初中时代。
Wednesday, December 12, 2007
两难的姐姐
妹妹听说长大了要get married,就嚷嚷:I don't want get married.
像天底下的爹妈一样,我于是劝嫁:长大了就要结婚,有自己的 family 和宝宝啊,姐姐,你长大了要结婚的是吧?
姐姐点了点头。
妹妹哭了:I don't want 长大,I want stay with mom and dad.
我于是也说了句:you promise? (为什么是“也”说了句呢?)
姐姐一旁听了,犯了小心思,问了句:getting married is a very normal thing? right?
我赶紧回答:那当然,爸妈不也结婚了,才有你们的嘛。
我想起了李尔王,他最疼爱的小女儿因为回了句“父王,女儿对你的爱,就像盐,不多也不少”而被他大怒之下驱逐出境。
妹妹是无知者无畏,一心想的就是眼前所得的,姐姐大概觉出了她的正确如实的回答没有像妹妹那么表现出对家里的感情吧,遂有些不安和尴尬,daddy,作为一位好daddy, 赶紧又补充了一句:没准妹妹比你结婚的还早呢。
也不知有没有宽一宽姐姐的心思。同情姐姐的筒子们可以再继续哈。
像天底下的爹妈一样,我于是劝嫁:长大了就要结婚,有自己的 family 和宝宝啊,姐姐,你长大了要结婚的是吧?
姐姐点了点头。
妹妹哭了:I don't want 长大,I want stay with mom and dad.
我于是也说了句:you promise? (为什么是“也”说了句呢?)
姐姐一旁听了,犯了小心思,问了句:getting married is a very normal thing? right?
我赶紧回答:那当然,爸妈不也结婚了,才有你们的嘛。
我想起了李尔王,他最疼爱的小女儿因为回了句“父王,女儿对你的爱,就像盐,不多也不少”而被他大怒之下驱逐出境。
妹妹是无知者无畏,一心想的就是眼前所得的,姐姐大概觉出了她的正确如实的回答没有像妹妹那么表现出对家里的感情吧,遂有些不安和尴尬,daddy,作为一位好daddy, 赶紧又补充了一句:没准妹妹比你结婚的还早呢。
也不知有没有宽一宽姐姐的心思。同情姐姐的筒子们可以再继续哈。
Thursday, December 6, 2007
一个道具
上一贴有夸sweet的,有表同情的,这儿又有一个故事,发生在本镜撞脚的第二天晚上。。。
姐姐洗完澡了,对缸里的妹妹说:“我要下去跟妈妈hug。”
妹妹着急了:“No! No! Mom is busy. Daddy!Say No to Hannah!"
Daddy, 作为一个好daddy,对姐姐说了no.
这当然没有能阻挡住姐姐。
姐姐下楼来,对正在洗碗的妈妈说:“Mom, I want hug you, for a good reason."
妈妈一听是good reason,那当然是很good啦,于是大大方方地给了姐姐一个很敬业的hug,也忘了问哪个 good reason.
楼上,妹妹见局势已无法挽回,于是一个人在那儿自说自话:“Hannah says 'mom, can I hug you?' and mom says 'No, I'm busy now. Go upstairs and 刷牙'"
姐姐得胜班朝,向妹妹挑衅:“I just hugged mom!"
妹妹木木的没作任何反应,头都不抬地继续搭着她的log house.
这回,姐姐又郁闷了。。。
诸位这回瞧清楚了吧,俺只是那练靶场的靶子,话剧场的道具。
道具倒是一旁清晰的看到:这样争下去,姐姐怕是很难争赢妹妹了。妹妹无师自通攻心为上的招数,化对方的攻势于无形。。。可怜的姐姐,什么时候能扳回一局啊。
姐姐洗完澡了,对缸里的妹妹说:“我要下去跟妈妈hug。”
妹妹着急了:“No! No! Mom is busy. Daddy!Say No to Hannah!"
Daddy, 作为一个好daddy,对姐姐说了no.
这当然没有能阻挡住姐姐。
姐姐下楼来,对正在洗碗的妈妈说:“Mom, I want hug you, for a good reason."
妈妈一听是good reason,那当然是很good啦,于是大大方方地给了姐姐一个很敬业的hug,也忘了问哪个 good reason.
楼上,妹妹见局势已无法挽回,于是一个人在那儿自说自话:“Hannah says 'mom, can I hug you?' and mom says 'No, I'm busy now. Go upstairs and 刷牙'"
姐姐得胜班朝,向妹妹挑衅:“I just hugged mom!"
妹妹木木的没作任何反应,头都不抬地继续搭着她的log house.
这回,姐姐又郁闷了。。。
诸位这回瞧清楚了吧,俺只是那练靶场的靶子,话剧场的道具。
道具倒是一旁清晰的看到:这样争下去,姐姐怕是很难争赢妹妹了。妹妹无师自通攻心为上的招数,化对方的攻势于无形。。。可怜的姐姐,什么时候能扳回一局啊。
Monday, December 3, 2007
鬼机灵的妹妹
妹妹说话晚,我错误的以为妹妹很憨。
后来小人家腿脚伶俐了,口齿也日渐清晰了,事情就远不是原来的样子了。
今天我毛手毛脚的一脚踢在门框的棱角上,疼得我直用手砸门,一家人都跑过来,妹妹冲在最前头:“Mama, I'll kiss you, I'll kiss your toes!" 在我的脚上kiss了好几下,平时她哪里疼了我就亲一亲,说“妈妈亲一下就不疼了”,看来还真管用。
我上楼歇脚去了,妹妹不一会拿来一个golden papaya:"Mama, you want this?" 我谢谢了她,让她再下去让爸爸把瓜切了,一会儿妹妹吭哧吭哧又上楼来了,一手端着半个开好的木瓜,一手拿着个勺子。妹妹一旁很能干婆的样子叽里呱啦的说着跟瓜和姐姐相关的什么事,然后就走了。
一会儿楼道里又传来尖声尖气的“Mama, mama!",这回是端着一盘子刚刚切好的一小块一小块菠萝,我夸了妹妹真能干。
不一会妹妹又回来了,远远的边爬着楼梯,边大声喊着“Mama, mama!" 这回什么也没拿,到了床前急切地问:“Mama, do you want more pineapple?" “不了,盘子里已经够多的了,妈妈不要了。”
话刚落音,姐姐吭哧吭哧也来了,一手拎着个很重的laptop包包,一手端着盘菠萝,妹妹冲上去堵在门口,试图把门关上:“Mama said she didn't want any more!"
我这才意识到妹妹的小心思。
姐姐底气不是很足的说:“我就把pineapple 放在这里。”姐姐把盘子放在床头柜远离床的一头。
即便这样,妹妹还是挡在姐姐的盘子和我之间,一再说“you don't want any pineapple, right?" 很认真地看着我,我对姐姐说:“我已经吃了很多了,你们也吃吧,你把laptop 递过来吧,我正要用呢。”姐姐把laptop费力地送了过来。
小的们睡下后,我下楼问在厨房里收拾的daddy,原来,今晚妹妹事事领了先,又送papaya又送pineapple的,姐姐事事落了后,郁闷了,daddy开导她你也可以去送啊,姐姐说:妈妈只会对第一个送东西的impressed。于是daddy又给出主意:你给妈妈拿laptop,她肯定要用的。于是姐姐又高兴了。
一天,妹妹像 Dora the explorer一样大叫起来:“I did it! I did it!" 原来她把家门口的彩灯给打开了,正在看书的姐姐如梦方醒, 嘟着个嘴:I was about to...
放水洗澡,姐妹俩搁一缸里洗,给妹妹脱衣时,她手里已经拽着那条兵家必争的紫色毛巾了,等姐姐消消停停的过来,妹妹早已端坐在澡盆里等着,虎视眈眈的看着姐姐,手里紧紧拽着那条毛巾。
这样的事情于是渐渐多了起来,我开始思考这么一个普遍现象:为什么老二就是比老大独立,霸道?
是不是第一个孩子呱呱坠地时,家里哪一样东西不是ta的呢,哪一样东西不是乖乖的等在那里,等着ta要,等着ta伸手,包括爸爸妈妈的爱,而老二一睁眼就看到早已有一庞然大物要跟ta share这个share那个,危机意识于是早早萌了芽。便有了现在这一幕幕。
该拾掇拾掇妹妹吗?怎么拾掇法?人家又没犯家规某某条某某节,还是听之任之,让姐妹俩自由冲撞,教学相长,道长一尺魔长一尺一?
后来小人家腿脚伶俐了,口齿也日渐清晰了,事情就远不是原来的样子了。
今天我毛手毛脚的一脚踢在门框的棱角上,疼得我直用手砸门,一家人都跑过来,妹妹冲在最前头:“Mama, I'll kiss you, I'll kiss your toes!" 在我的脚上kiss了好几下,平时她哪里疼了我就亲一亲,说“妈妈亲一下就不疼了”,看来还真管用。
我上楼歇脚去了,妹妹不一会拿来一个golden papaya:"Mama, you want this?" 我谢谢了她,让她再下去让爸爸把瓜切了,一会儿妹妹吭哧吭哧又上楼来了,一手端着半个开好的木瓜,一手拿着个勺子。妹妹一旁很能干婆的样子叽里呱啦的说着跟瓜和姐姐相关的什么事,然后就走了。
一会儿楼道里又传来尖声尖气的“Mama, mama!",这回是端着一盘子刚刚切好的一小块一小块菠萝,我夸了妹妹真能干。
不一会妹妹又回来了,远远的边爬着楼梯,边大声喊着“Mama, mama!" 这回什么也没拿,到了床前急切地问:“Mama, do you want more pineapple?" “不了,盘子里已经够多的了,妈妈不要了。”
话刚落音,姐姐吭哧吭哧也来了,一手拎着个很重的laptop包包,一手端着盘菠萝,妹妹冲上去堵在门口,试图把门关上:“Mama said she didn't want any more!"
我这才意识到妹妹的小心思。
姐姐底气不是很足的说:“我就把pineapple 放在这里。”姐姐把盘子放在床头柜远离床的一头。
即便这样,妹妹还是挡在姐姐的盘子和我之间,一再说“you don't want any pineapple, right?" 很认真地看着我,我对姐姐说:“我已经吃了很多了,你们也吃吧,你把laptop 递过来吧,我正要用呢。”姐姐把laptop费力地送了过来。
小的们睡下后,我下楼问在厨房里收拾的daddy,原来,今晚妹妹事事领了先,又送papaya又送pineapple的,姐姐事事落了后,郁闷了,daddy开导她你也可以去送啊,姐姐说:妈妈只会对第一个送东西的impressed。于是daddy又给出主意:你给妈妈拿laptop,她肯定要用的。于是姐姐又高兴了。
一天,妹妹像 Dora the explorer一样大叫起来:“I did it! I did it!" 原来她把家门口的彩灯给打开了,正在看书的姐姐如梦方醒, 嘟着个嘴:I was about to...
放水洗澡,姐妹俩搁一缸里洗,给妹妹脱衣时,她手里已经拽着那条兵家必争的紫色毛巾了,等姐姐消消停停的过来,妹妹早已端坐在澡盆里等着,虎视眈眈的看着姐姐,手里紧紧拽着那条毛巾。
这样的事情于是渐渐多了起来,我开始思考这么一个普遍现象:为什么老二就是比老大独立,霸道?
是不是第一个孩子呱呱坠地时,家里哪一样东西不是ta的呢,哪一样东西不是乖乖的等在那里,等着ta要,等着ta伸手,包括爸爸妈妈的爱,而老二一睁眼就看到早已有一庞然大物要跟ta share这个share那个,危机意识于是早早萌了芽。便有了现在这一幕幕。
该拾掇拾掇妹妹吗?怎么拾掇法?人家又没犯家规某某条某某节,还是听之任之,让姐妹俩自由冲撞,教学相长,道长一尺魔长一尺一?
Sunday, December 2, 2007
我孤独的飞了
离开 Makawao 小镇之后,我们径奔 Haleakala National Park. 传闻山上看日出很美,每天凌晨都有成百上千的人登山一观,我不指望赶着一家老小两三点钟爬起来,摸黑赶三个小时的路程,于是很聪明的反向思维了一把,我们可以在山上露宿一晚嘛——又不是没野营过,这叫守山待日出。于是拎着在小店打得一点口粮,上路了。
Haleakala 山海拔一万英尺,挡住了从北边来的太平洋暖湿气流,山的北边潮湿多雨,种了大片大片的甘蔗林,山的南边则干燥少雨。不光如此,山的半山腰也是生态环境的一条分界线,山腰以下,温暖潮湿,为热带雨林,山顶上几乎寸草不生,乱石嶙峋,空气干,冷,稀薄,风大,抽在身上有些疼,灌在嗓子眼里有些硌,颇像我想象中的苦寒之地,四遭的荒凉寒冷无处可逃避。
咱家的两朵花儿冻得多哩哆嗦,妹妹咧着嘴想哭,却没法像往常一样可以肆意哭闹。躲在山顶的亭子里我们看到了月球地貌般的crater,火山坑里开了好几迈的trail,你可以在那里找到一些在月球行走的感觉,据说比走一般的trail难度要大不少。等两瓶子大一点,我很想去走一趟,做一个像模像样的户外行走者,背着个鼓鼓的大包,不要做city slicker.
山顶上还有个天文观测站。据说这儿因空气稀薄透明度高,没有大城市灯光的污染,是世界上数一数二的看星星看月亮的好去处。
毫不犹豫地我们匆匆下山了,行至山半腰,起大雾了,我指着窗外的雾跟函函说:这其实就是云,我们这是在云里,山下的人如果这时抬头往天上看,就会看到一辆车子在云里走呢,就像你看到飞机在云里飞一样。函函很兴奋的咯咯直笑。小蹄子的空间想象一时没能跟上她的逻辑思维,被我这半真半假的糊弄着,竟没有一点怀疑。
虽没能看日出,却看到了月球,还意外地看到了放人鸢。一共三只。助跑,腾空,起飞,翱翔,人家这一系列动作完成得比我按快门还要快,所以我拍下的这组镜头其实是由三个人依次完成的。其中一个人助跑时差点把我家daddy绊倒,我想如果当时人家顺势这么一掳的话,我家daddy就可以做一回衔着根树枝被天鹅带上天空的那只青蛙,然后伊在半空中惊讶的哇了一声。。。



毫不犹豫地我们匆匆下山了,行至山半腰,起大雾了,我指着窗外的雾跟函函说:这其实就是云,我们这是在云里,山下的人如果这时抬头往天上看,就会看到一辆车子在云里走呢,就像你看到飞机在云里飞一样。函函很兴奋的咯咯直笑。小蹄子的空间想象一时没能跟上她的逻辑思维,被我这半真半假的糊弄着,竟没有一点怀疑。
虽没能看日出,却看到了月球,还意外地看到了放人鸢。一共三只。助跑,腾空,起飞,翱翔,人家这一系列动作完成得比我按快门还要快,所以我拍下的这组镜头其实是由三个人依次完成的。其中一个人助跑时差点把我家daddy绊倒,我想如果当时人家顺势这么一掳的话,我家daddy就可以做一回衔着根树枝被天鹅带上天空的那只青蛙,然后伊在半空中惊讶的哇了一声。。。