Sunday, September 2, 2007

work trade

这个星期爸爸没上班,姐姐妹妹没去 summer camp,因为是暑假最后一星期,杂七杂八的事不少,爸爸的to-do list 也很长,比如:Lila 要见 vet,函函要看牙医,函函要买 school supplies, 妹妹要去见新老师,函函也要去学校报到,等等。
函函这一星期要洗三餐的碗,因为新订的家规如此:不上学就得帮忙干家务。
其实早几年我就不定期的安排一些活让她干,函函曾私下里认为自己跟 Cinderella 有着类似的命运,颇有怨意,被她鼻子很灵光的妈给嗅出来了,严厉的教育了一番,希望其能摒弃这种好逸恶劳的天性。

几天的碗洗下来,函函似乎也养成了习惯,吃晚饭就挽起袖子搭张小凳子洗起来,虽然灶台桌面收拾得不很干净,也还算敬业。
周六,晚饭后我对函函说,“函函我们来trade 我们的要做的事吧,你负责哄妹妹睡觉,包括给她拿水喝,督促她刷牙,给她读书,陪她玩玩,我呢,给你把碗洗了,怎么样?”
函函嘴角溢出一丝微笑,看来是很乐意不洗这个碗了。
“其实这种 trade 到处都是,因为没有人什么都能干,比方说,你可以帮你同学写作业,而让她帮你打扫教室,当然这不是个很好的例子,” 想起迷糊阿姨的“嫁得好”高论,“你可以让你的 husband 做饭洗碗,你带小孩子,就是用你喜欢干也擅长干的事,跟别人 trade, 让TA帮你干你不喜欢干的,而TA却喜欢做的,这样生活就很 easy 乐。”
函函舒了口气,两眼放光,似乎看到了不远的前方有一条通向幸福的秘密通道。

第二天一大早,函函就主动来问今天一天我们怎么个交换法。
函函看来是被责任感压得有些累了,对琐碎的家务函函实在没多少热情,至少现在是这样的。自从得知trade大法之后,函函陪妹妹玩时似乎笑得更开心了。

2 comments:

小迷糊 said...

这样的理论熏陶,函函要不早熟都难。

Anonymous said...

迷糊心软了?!
函函将来会做饭!