Wednesday, January 31, 2007

心惠如兰

这是半年前的事了,有一天阴差阳错,我穿了两只拖鞋上班,一只黄来一只黑。当我在楼道里拖着这似乎还一高一低的鞋子走来走去时,尽量做到不在意,一本正经的样子。那天时间当然是过得很慢,到下午时,有点抗不住了。
给家里打电话,是函函接的,
“函函,知道吗,今天我穿了两只不一样的鞋子”
“哦,是吗,你等一下,我去看看”
一会电话那端传来轻轻的笑声:“我看了门外面的鞋子,是只剩下一只黄的一只黑的。”
“是呀,今早上不知怎么搞的”
“你是不是 feel embarrassed ?”
“有那么一点”
“妈妈,有一次还是在 kindergarten 的时候,一天早上我找不到两只一样的袜子,就穿了一只粉的一只蓝的上学去了,进门时,Mrs Dolen 说, Hannah, you are wearing 2 different socks 。”
“那你说什么了呢?”
“我就笑了笑,没说什么。”

挂下电话后,心情很是舒畅。

操心的函函

函函应该说是被吓大的,所以——

当爸爸在家多歇了一两天,函函就会在早餐桌上,瞥一眼还优哉游哉的Daddy, 低眉搭眼的拨弄着盘子里的食物,对着盘子严肃地问:" Daddy,你什么时候上班哪?”“函函我在家陪你玩,多好啊”“……你还是去上班吧。”

(摘自Daddy 1/4/2005 日记:)
玩七巧板,Daddy 拼出来了,函函没有,睡觉前问妈妈:
“Mommy, 如果你有一个笨小孩怎么办哪?”
“我没有笨小孩呀”
“我说是如果”
“那也得爱她呀。你是不是觉得自己笨呀?”
“我是有一点想 give up ……”
Mommy 不免又好生安慰了一番。

诸如此类的鸡毛蒜皮还是蛮多的,现在函函又大了一些,居然把她妈给感动了两回,事情是这样子的:每当 girl scout 有活动须爸妈参与,就会有一人退出,现在我只有6个女孩子了,不免有点受打击,一天跟函函提到有人退出的事,
“那我们还有几个呢?”
“6个,按规定要有 5 个才能组成一个 troop。"
“那就让我们 stick together,再也不要 drop out 了,我明天跟她们说说”握着两拳头,函函居然显得挺高兴的样子,
“girl scout cookie 也就两人order了。”
“噢……”函函有点忧心了,
“不过也没多大关系,另外三个女孩子是一年级的,可能她们太小了,家长不想要她们去卖 cookie 吧”
第二天放学回家,
“妈妈,今天我在 recess ,跟 Bharti 说了girl scout 的事情,她也担心呢,她说她订了 7 boxes,可能她妈妈还没跟你发email."
“那我在发 email 再问问”

在函函灰头灰脸,士气低下的时候,我常常教育她 be positive. 看来还是蛮有成效的,不禁得意一下,然后再惭愧一下。
函函,如果最后只剩下我们俩了, 你还是可以做 individual girl scout,我还是做你的 leader,咱们就组成一个世界上最小的一个 troop, 又何妨。

Tuesday, January 30, 2007

当现实照进梦想

国内有一部片子叫“当梦想照进现实”,没看过,这一阵子本镜倒有现实照进梦想的体会,还不浅。
有些人你不喜欢,TA也不爱戴你,这并不是说这种人对你就没有用,相反,搞不好他们倒成了你一生可遇不可求的良师,也正是他们,把现实明晃晃的照进了你的梦想,这下睡醒了吧。
你想啊,你周遭的亲朋好友,顺着你,依着你,磨合好了再来搭理你,于是你就以为自己完美了,至少也是人之上了,井底之蛙地认为天下同理可求了,嘿。
看到网上有人宣称:本小姐/少爷还就这脾气,还就不改。
镜子蹲在一旁张大着眼睛的羡慕啊,羡慕年轻的好处啊,N年来镜子也是这般相忘于江湖的啊。
当有一天,天将大任与你,派这么一小干人在你的乌托邦里安乐营扎了寨,你却一如往故没心没肺的招待了他们,其结果你得到的当然是更多的没心没肺。受伤了不是,来块创可贴吧。
那么我们因此要改变自己吗,本镜还没老到那份上,也没年轻/愤青到要与之开坛讲理,要评一个是是非非。数次的惨败之后,发现了十年树木,百年树人的至理,改变一个人的想法,哪怕只是对一种工具的使用方法,何其难哪,还是寄望于下一代,让大浪来淘这沙吧,你我没有那金刚钻那。
镜子的教训是什么呢,现实与你的国度之间是有一条三八线的,记好了,跨出去时,以金子般的沉默保全你的 decent face。

Sunday, January 28, 2007

赚钱,有时候就这么简单

昨儿中午,爹妈要出门一趟,不想拖俩瓶子殿后,妈妈遂与函函商榷,
“函函,中午你哄妹妹睡觉,我给你1 dollar"
函函似乎不为所动,
“1dollar, 你可以买一杯 hot chocolate 呢”
美食计下,函函拉着妹妹上楼了,本镜高兴得刚打了个喷嚏的功夫,函函又立在跟前了,
“妹妹呢?”
“睡着了”
“噢,你做了什么啦?”
“我跟妹妹说,妹妹,睡觉, 妹妹就躺下了,我把她手里的玩具拿下来,给她盖了被子”
“脱衣了吗?”
“我给她脱鞋子了,只盖了一个很薄的毯子”看来是没给妹妹脱衣服,
“函函,才半分钟呢,你就赚了一块钱,一小时就是120块,一天差不多1000了,一年25万,比爸爸都赚得多”
一阵轰炸,函函也就不谦虚的笑了,拍拍小妮子的肩膀,妈妈于是说了下面一段经典台词:
函函,看见了吧,赚钱,有时候就这么简单。

Saturday, January 27, 2007

好了——天籁(3)

妹妹的完成时是“好了”。For example:
“妹妹吃好了!"(妹妹吃完了)
“妹妹睡好了!”
……昨天下午接妹妹的时候,妈妈解释为什么早晨是爸爸送妹妹上学:“妈妈生病了”
妹妹看看妈妈,“妈妈生好了”
……今天驱车经过Sports Club的时候,妹妹很懂事的说:“今天不游泳,(游泳池)锁门了”
妈妈点头称赞:“妹妹真懂事!”
“等锁好了,再游泳!”

Wednesday, January 24, 2007

春天里的小鹿

放学了,两小下了车就奔各自的 bicycle/tricycle , 街道分外干净,大约是因了这场大雪的冲刷:雪早化得已无踪可循,也带走了地面上的浮尘。
邻家的小男孩Ciam 也踩着 scooter 四处转悠,于是,三个孩子坡上坡下,冲来冲去,大呼小叫。
后来 Ciam 回家了,姐姐妹妹依然不尽兴,又飚到小区的 playground ,久违的滑梯一尘未染,姐妹俩一前一后抱在一起,从梯上滑下,四脚一挨地,就飞奔各自的捷径爬上滑梯,抢先坐上前面的位置。
爬上滑梯有三条道,最近的是一根直直的滑不溜秋的铁杆,其次是一根根铁棍搭成的梯子,最远的一条,就是一级一级的台阶了,姐姐当然是条条大路通罗马,妹妹在铁梯子上滑了一下差点掉下来之后,就专跑台阶了。
妹妹自是落后一大截,偏生人小志气不小,很努力的跟姐姐抢先,姐姐呢,游刃有余地等妹妹跑近了,再大脚往前一跨,妹妹又得扑哧扑哧好一阵子。
若干次的失败之后,——
姐姐妹妹第N次一前一后坐在滑梯上准备滑下,妹妹忽然转身跑了,径直跑到台阶处,还一直下到台阶的第一级(很敬业的呢),然后乐不可支的再重新爬上台阶向滑梯冲去,姐姐滑下来时,也明白了怎么回事,于是大马金刀地直接从滑梯里往上爬,——
窄窄的滑梯里交通从此混乱起来,记忆似乎也突然伸展开来,瓶子们玩起了各式花样滑梯,前扑式,落雁式,翻滚式。。。
妈妈一旁喜滋滋的盘算着,这下晚饭可多塞下一碗了。
等到跟 playground 拜拜时,天边的云彩才还很亮丽,池塘里也多了几只鸭子。

妈妈的尴尬

几天前的事了,所以不记得具体在做什么,妹妹试了试,不成功,转身要“妈妈帮你”,妈妈也不中,
“妹妹,等你长大了就会了”妈妈于是想撤,
“妹妹长大了就会了”妹妹露出很懂事的表情,
“是这样子的”妈妈很满意,
“妈妈长大了,(还是)不会”妹妹扬起小脸很认真的又补充了一句,
——这个嘛,妈妈赶紧撒腿先。

Sunday, January 21, 2007

My Suspects of How the Planets Were Named

Mercury: Mercury, or Hermes was a Roman god who had wings on his hat and ankles. He was the messenger for the other gods and traveled very fast. Compared to other planets, Mercury goes around the sun relatively fast; only in 88 days!

Earth: Someone named Earth for it's land, which he thought covered our planet the most. But maybe there's a mistake; there's actually more water than land.

Mars: Mars named after the Roman god of war, simply because it looked blood red from our view (it really isn't).

Jupiter: Jupiter (or Zeus) was the king of all the gods. And the planet Jupiter is the largest of the four biggest planets in the solar system, which includes Saturn, Uranus, and Neptune

Neptune: Neptune was the god of the deep blue seas. Therefore, the planet he was named after was just as blue as the ocean

Pluto: Pluto, or Hades, was the god of the Underground. Being our tiniest planet, Pluto was the last planet discovered in the known solar system, and also the furthest away from the sun.

I haven't included Venus, Saturn, and Uranus yet.

-by Hannah

Saturday, January 20, 2007

Dream #1

Several years ago, I dreamed that my whole school was coming to my backyard to have an ENORMOUS barbecue. My parents told us to line up and get our food. I wonder how we managed to make a line straight as a ruler across the smallest section of my backyard. I was right smack in the middle of the line, with a girl in front of me and a girl behind me. And I was wearing pajamas!!! But nobody noticed it until the girl behind me did. Before you could blink your eye, I was gone and then back with new clothes. It looked like I had only needed to do one single simple movement and, poof! I had more appropriate clothes on. The line never EVER moved a single millimeter, until I just simply woke up! I was glad it wasn't real.

-by Hannah

Friday, January 19, 2007

Father Daughter Dance

头戴三角帽,帽沿上还插着白羽毛,披着猩红的斗篷,脚蹬齐膝长靴,腰间挂着佩剑,珠宝,Daddy 们一个个神气活现,牵着他的妖妖冶冶娇小玲珑的宝贝,往那儿一站,就是一幅令人心旷神怡的画面。平时越是不显身材的Daddy们这时倒越是显得威风凛凛,神气的紧。 好像不少Daddy比女儿更爱打扮。



这是一次 girl scouts 的大型活动,要求舞着打扮成海盗。小妖精们在这种粗犷的扮相下,倒显得格外弱不禁风,惹人生怜。
镜子一旁也兴趣盎然的看着,发现做D.J.实在是一门不错的工作,如果业余做就更两全其美了。。。想想看,一百多个唧唧喳喳活蹦乱跳只知道兴奋的小姑娘,若不是D.J.调配有方,那真成了一锅糊糊的粥。2个小时一会就热热闹闹丰丰富富地打发过去了。

函函满心希望这样的时光能 last for ever, 至少也要一天来一次——毕竟,这是她生平第一次舞会啊。