Michael Phelps 拿下第七桶金,我跟daddy 一致认为在这里God 又动了动他的小手指。唉,天庭寂寞啊,咱们这里热热闹闹的,伊整天个稳坐宝座不动凡心真是难为了他。
100米蝶泳,最后1米,一路领先的倒霉蛋 Milorad Cavic 仍然领先一头,正向计时板借着惯性往前滑,稍稍落后的Michael一双长胳膊则正从后往前扑腾,完成最后一个butterfly 动作,所以一个减速一个加速。那个butterfly 的动作 *将将* 完毕,Miachael 的手 *正好* 摸到墙,领先 1/100 秒。感应器的精确度就是1/100 秒。
随便摘一段描述:
(Michael) appeared to be trailing in the final few meters but somehow managed to touch first.
这个* somehow * 就是那位寂寞的老人家啊。
我看到伊满意的笑了,坐了下来,冲我挤了下眼睛。
3 comments:
人家胳膊长啊,身材优势这回现出来了不是。
换句话,胳膊短的,就必须游得比人快至少2/100秒,才能赢得比赛。
要知道God行事,一般不违反他自己定下来的自然规律,虽然经了他的手,但是都那么合情合理,虽然概率非常小。就像那枚高尔夫球从青蛙嘴里掉下来,落在了洞里。
老人家也喜欢phelps,没啥希奇
Post a Comment