今天白天匆匆贴完 Nightwish ~ Over the hills and far away 歌词，俺自己并没有机会看 -- 你以为资本家只管发钱啊 -- 晚上和函函趴在床上一起看，等我看明白时，心想，糟了，少儿不宜，扭头看函函，人家已经一脸的若有所思：妈妈，did he come back? what if he died in jail?
：应该死不了吧，你想啊，他进去时不过20，十年后，也就30，还有的活呢。（这种错误应该是20来岁犯的哈）
: Mom，I know love is great but it can be your destruction.
: 不见得哦，瞧，爸爸妈妈love each other, 倒是 construct 出了你和妹妹呀。
姐姐笑了，我说，去睡吧。
--睡一觉，再做一个好梦，就不会那么沉重了，毕竟，还是孩子。
简单讲讲歌中述说的故事：
他被抓起来了，因为当时附近有一起抢劫，他知道自己是冤枉的，如果他能提供他不在现场的证据（alibi)，他就不用去坐这十年的牢了。可是他不能说，因为那天晚上，他和他最好的朋友的妻子在一起，为了不伤害朋友，他宁愿去遥远的山那边囚禁10年。他发誓他一定会回来，她祈祷他的归来的那一天。
很显然，这故事只会发生在wild frontier，只有在“荒蛮未开化”的地方，才有史诗一般的炫丽，和执著。
这个故事让我想起大学时看的“静静的顿河”。一提起这本书，心中仍然郁郁，不提也罢。
再来听听Gary Moor 的原版和Nightwish 的现场版－－
Original version: Gary Moor ~ Over the hills and far away
Nightwish live：Nightwish ~ Over the hills and fay away (live)
4 comments:
如果真心爱朋友,为什么和他妻子在一起?朋友不知道是今天,已经造成的影响是永远.
为了朋友和他妻子,放弃和女友的未来,拿走女友可能有的幸福.
女友的priority好低。
如果不爱他的女友,为什么发誓回来,让她等待?
只希望我们的孩子们，不会和这样的故事有任何牵连。
要不，咱也说人家没“开化”呢，但人类原始纯朴的道德观就是酱紫的。
他仍是爱他的朋友和她的，只是人家做事前没有很多权衡，更多的是follow 他的心。
依然是俺钟爱的一类故事。
并且，函函对此也没有道德上的顾虑，可见，人类未受教化的心原本如此。
wait, 小米，你好像有点没搞清状况哎，这里一共只有3个人，你好像弄出了4口？
Post a Comment